Оставление надписей на мавзолее Эрлангеров и мавзолее М. И. Волконской сквозь призму символического интеракционизма
Аннотация
Статья посвящена исследованию уникальной современной городской практики, сложившейся на территории Введенского кладбища в Москве.
В центре внимания находится феномен оставления посетителями надписей с просьбами об исполнении желаний на стенах исторических мавзолеев, в частности мавзолея княгини Волконской и мавзолея семьи Эрлангеров. Данная практика анализируется как пример «спонтанной обрядности», а для ее интерпретации привлекаются классические социологические концепции: понятия сакрального и профанного Эмиля Дюркгейма и теория обрядов перехода Арнольда ван Геннепа. Основной теоретической рамкой исследования выступают работы Ирвинга Гофмана и Уильяма Ллойда Уорнера. Автор показывает, что оставление надписей является особым видом социального действия, которое не вписывается в гофмановскую дихотомию пространств «переднего плана», где индивид исполняет социальную роль, и «закулисья», где он от нее отстранен. Различия в содержании просьб объясняются через теорию Уорнера. Его разграничение «действующих» и «мертвых» кладбищ позволяет связать вариативность прошений со степенью сохранности социального значения захоронения и ролью памятника как объекта, позволяющего «связать себя со спиритуализированной личностью».
Эмпирической базой послужил собранный автором корпус надписей, которые были сгруппированы по тематике (просьбы о благополучии, отношениях, материальных благах и др.). Проведенный сравнительный анализ выявил значимые различия в содержании и стилистической форме прошений, оставленных на стенах разных мавзолеев, что подтверждает теоретические предпосылки. В заключение в статье также затрагивается аспект взаимодействия этих надписей, как специфической формы граффити, с объектами культурного наследия и шире — с городской средой.
Скачивания
Литература
Геннеп, А. ван. (1999). Обряды перехода: систематическое изучение обрядов. Москва: Издательская фирма «Восточная литература» РАН.
Гофман, И. (2000). Представление себя другим в повседневной жизни. Москва: КАНОН-пресс-Ц; Кучково поле.
Громов, Д. В. (2013). Обрядность в городском ландшафте: объекты и практики. Традиционная культура, (3), 71–82.
Громов, Д. В. (2024). Камни-записки на могиле Максимилиана Волошина. Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология», (4), 92–111.
Громов, Д. В., и Ипполитова, А. Б. (2011). Карта человеческих желаний, или записки у стен московского монастыря. Традиционная культура, (2), 76–87.
Департамент культурного наследия города Москвы. (2019). Распоряжение № 366 «Об утверждении предмета охраны объекта культурного наследия федерального значения (памятника) “Мавзолей Эрлангеров, 1914 г., арх. Шехтель Ф. О., худ. Петров-Водкин К. С.”». https://www.mos.ru/upload/documents/files/7039/MavzoleiErlangerov_ot02072019_16-31-366_9.pdf.
Департамент культурного наследия города Москвы. (2022). Акт ГИКЭ проектной документации по сохранению объекта культурного наследия регионального значения «Ансамбль часовен Введенского кладбища, XIX — начало XX в.: Мавзолей княгини М. И. Волконской (урожденной Геннесиен) (1803–1849), 1850-е гг.» по адресу: г. Москва, ул. Наличная, д. 1, (Введенское кладбище, участок 11). https://www.mos.ru/dkn/documents/discussions/view/16677221.
Дюркгейм, Э. (2018). Элементарные формы религиозной жизни: тотемическая система в Австралии. Москва: Издательский дом «Дело» РАНХиГС.
Мороз, А. Б. (2021). Почитаемые склепы на Введенском кладбище в Москве: «Черный Спаситель» — история культа. Этнографическое обозрение, (1), 163–178.
Саладин, А. Т. (1997). Очерки истории московских кладбищ. Москва: Книжный сад.
Соколова, А. (2025, 29 января). Загадочная сила Эрлангера: место в Москве, где исполняются желания. Аргументы и факты. https://aif.ru/society/people/zagadochnaya-sila-erlangera-mesto-v-moskve-gde-ispolnyayutsya-zhelaniya.
Уорнер, У. (2000). Живые и мертвые. Москва: Университетская книга.
Фочкин, О. (2018, 12 декабря). Склеп исполнения желаний. Вечерняя Москва. https://vm.ru/society/462723-sklep-ispolneniya-zhelanij.
Edwards-Vandenhoek, S. (2015). You aren’t here: Reimagining the place of graffiti production in heritage studies. Convergence, 21(1), 78–99.
Merrill, S. O. C. (2011). Graffiti at Heritage Places: Vandalism as Cultural Significance or Conservation Sacrilege? Time and Mind, 4(1), 59–75.
Plesch, V. (2002). Memory on the wall: Graffiti on the religious buildings. Journal of Medieval and Early Modern Studies, 32(1), 167–197.
Samutina, N., Zaporozhets, O. (2015). Berlin, the City of Saturated Walls. Laboratorium: Russian Review of Social Research, 7(2), 36–61.
Tsilimpounidi, M. (2015). “If These Walls Could Talk”: Street Art and Urban Belonging in the Athens of Crisis. Laboratorium: Russian Review of Social Research, 7(2), 18–35.
Copyright (c) 2025 Городские исследования и практики

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.